Bitte warten...
die VolksLiedWerke und -Archive Österreichs und Südtirols
             
 
Verbund der VolksLiedWerke BIS-C 2000 Web-Katalog
Österreichs und Südtirols Satz anzeigen

Titel: 1./1.

Identangaben Besitzer: NÖVLW* IDN: 30960
Enthalten in Liedhandschriften A 419 ; 140 B
Hauptsachtitel Wir steigen in ein Schifflein ein
Liedanfang Wir steigen in ein Schifflein ein, holie
Zusatzinformation Variante zum Wachauer Schifferlied
Stimmen 1
Verantwortl. Personen AV Liebleitner, Karl [Aufzeichner]
Nebeneintragung Ort Klosterneuburg [Ort der Niederschrift]
Textgattung Inhalt_<Liebe> - Liebeslied - [Textgattung]
Ton- und Taktart D [Tonart] ; 4/8 [Taktart]
Refrain holie holie holie i ti, holie, holie, holie å
Position 140 B
Signatur A 419
Sprache Deutsch
Objekt (Multimedia)
Strophen/Gesamttext Wir steigen in ein Schifflein ein, holie, wir steigen in ein Schifflein ein, liabs Schåzal, iaz ghearst immer mein [Strophe 1]
Dås Schifflein schwimmt hålt dåni von Land, liabs Schåzal, då håst meine Hånd [Strophe 2]
Es blüahn die Öpfelein weiß und rot, liabs Diandl, i liab di bis in Tod [Strophe 3]
Strophen normiert Wir steigen in ein Schifflein ein ... liebes Schatzerl, jetzt gehörst du immer mein [Strophe 1]
Das Schifflein schwimmt halt weg vom Land, liebes Schatzerl, da hast du meine Hand [Strophe 2]
Es blühen die Äpfelein weiß und rot, liebes Dirndl, ich liebe dich bis in den Tod [Strophe 3]

 
       
          Recherchehinweis(e)           Hinweis(e) Vormerkung        
 im Auftrag des   eMail an Webmaster - powered and © by 
   Bundesministerium für Unterricht, Kunst und Kultur    Österreichische Nationalbibliothek Verbund der VolksLiedWerke Österreichs und Südtirols DABIS.eu - Gesellschaft für Datenbank-InformationsSysteme mbH