Bitte warten...
die VolksLiedWerke und -Archive Österreichs und Südtirols
             
 
Verbund der VolksLiedWerke BIS-C 2000 Web-Katalog
Österreichs und Südtirols Satz anzeigen

Titel: 1./1.

Identangaben Besitzer: BVLW* IDN: 7065
Enthalten in ¬O¬ Wunder groß: und andere burgenländische Weihnachtslieder ; S. 49
Seite(n) S. 49
Hauptsachtitel Schlaf, Jesulein, schlaf
Liedanfang Schlaf, Jesulein, schlaf, das Bettlein ist hart, das Kripplein ist kalt, schlaf, Jesulein, bald.
Zusatzinformation Dieses Lied wurde mit leichten Abweichungen schon vielfach aufgezeichntet und veröffentlicht, so auch 1914 in "Das deutsche Volkslied. Zeitschrift für seine Kenntnis und Pflege" als Beispiel geistlichen Frauengesanges, vorgesungen von der Bäuerin Franziska Pichler und deren Tochter, Wentenbauernhof bei Groß-Hollenstein, Niederösterreich. Die Phonogrammaufnahme von Karl Kronfuß wurde im Jahr 1910 angefertigt.
Strophen 5:3
Ausführende/musik.Besetz. Ritter, Karin [Gesang] ; Gmasz, Sepp [Gesang]
Nebeneintragung Ort Apetlon [Ort der Niederschrift]
Musikgattung Weihnachtslied <geistliches Wiegenlied>
Ton- und Taktart F-Dur [Taktart] ; 3/4-Takt [Taktart]
Refrain Ach schlafe, ach schlafe, ach tue deine Äugelein zu, schenk uns ach, schenk uns die ewiger Ruh!
GND/Schlagwort Weihnachtslieder
Aufnahmejahr 1937 [Datum der Niederschrift]
2007 [Aufnahmedatum]
Signatur L 0016
Sprache Deutsch
Objekt (Multimedia)
 Noten    Tonbeispiel    Partitur    Hirtenkantate  
Strophen/Gesamttext O Jesu mein Kind, kalt macht dir der Wind; es wehet der Schnee und machet dir weh. [Strophe 2]
O Jesu, mein Kind, der Esel und Rind erkennen dich bald in Menschengestalt. [Strophe 3]
Ihr Lämmerlein all, ihr Hirten zumal, ach, eilet geschwind, erwärmet das Kind. [Strophe 4]
Ihr Wasser und all die Flüss' allzumal legt euch und fließt still, das Kind schlafen will. [Strophe 5]

 
       
          Recherchehinweis(e)           Hinweis(e) Vormerkung        
 im Auftrag des   eMail an Webmaster - powered and © by 
   Bundesministerium für Unterricht, Kunst und Kultur    Österreichische Nationalbibliothek Verbund der VolksLiedWerke Österreichs und Südtirols DABIS.eu - Gesellschaft für Datenbank-InformationsSysteme mbH