Bitte warten...
die VolksLiedWerke und -Archive Österreichs und Südtirols
             
 
Verbund der VolksLiedWerke BIS-C 2000 Web-Katalog
Österreichs und Südtirols Satz anzeigen

Titel: 1./1.

Identangaben Besitzer: ÖVLA* IDN: 74329
Enthalten in Lieder aus dem Tullnerfeld: aus der Sammlung Leopold Bergolth
Seite(n) S. 150
Hauptsachtitel Frånz, bleib då
Hauptsachtitel normiert Franz, bleib da
Liedanfang Frånz, bleib då, Franz, bleib då! Ma woaß jå net, wia's Weda wird, ma woaß a net, wia's später wird! Frånz bleib då! Frånz bleib då, ma woaß jå net, wia's Weda wird; Frånz bleib då!
Liedanfang normiert Franz, bleib da, Franz bleib da! Man weiß ja nicht, wie das Wetter wird, man weiß auch nicht, wie es später wird!
Position Nr. 113
Signatur 3003-I
Sprache Deutsch
Objekt (Multimedia)
Strophen/Gesamttext Frånz, bleib då, Franz, bleib då! Dahoam muaßt eppa Scheitl kliabn, Wåsser trågn und Kindswågn schiabn. [Strophe 2]
Frånz, bleib då, Franz, bleib då! Dahoam weckst eppa d' Kinder auf und kriagst dafür a Predigt drauf. [Strophe 3]
Frånz, bleib då, Franz, bleib då! D' Leut sågn, daß draußn regnt und schneibt, 's is besser, wånnst bei uns då bleibst. [Strophe 4]
Frånz, bleib då, Franz, bleib då! So jung åls wia ma heut åll san kemma sicher nimmer z'såmm. [Strophe 5]
Strophen normiert Franz, bleib da, Franz bleib da! Daheim mußt etwa Scheiter klieben, Wasser tragen und Kinderwagen schieben. [Strophe 2]
Franz, bleib da, Franz bleib da! Daheim weckst etwa die Kinder auf und kriegst dafür eine Predigt darauf. [Strophe 3]
Franz, bleib da, Franz bleib da! Die Leute sagen, daß draußen regnet und schneit, es ist besser, wenn du bei uns da bleibst. [Strophe 4]
Franz, bleib da, Franz bleib da! So jung als wie wir heute alle sind kommen wir sicher nicht mehr zusammen. [Strophe 5]

 
       
          Recherchehinweis(e)           Hinweis(e) Vormerkung        
 im Auftrag des   eMail an Webmaster - powered and © by 
   Bundesministerium für Unterricht, Kunst und Kultur    Österreichische Nationalbibliothek Verbund der VolksLiedWerke Österreichs und Südtirols DABIS.eu - Gesellschaft für Datenbank-InformationsSysteme mbH